Mulino Day

Dimanche 9 Juin 2013

Monuments ouverts, visites guidées et plus encore au Parco dei Mulini

NERVIEN À la découverte d'un moulin historique et de la nourriture de nos grands-parents avec Legambiente de Nerviano

• • MOULIN STARQUÀ – STRADA DEL SEMPIONE Nerviano

  • • Des jeux pour tous, animations et ateliers pour les enfants
    • Visites guidées du moulin historique tout au long de la journée
    • des produits locaux du marché et de l'artisanat
    • Dégustation de vins
    • Apéritif de bienvenue
    • Exposition « I Mulini » organisée par Legambiente Nerviano
    • Exposition « Il Rame raconte » de Gerolamo Re
    • à partir de 12 à 14 « risotto au « Riz de Château »
    • Service de buvette et bière pour tous
    • à partir de 15 à 18 Concert « il Barbapedana » musique populaire milanaise avec: Francesco Marelli”
    • Des visites à vélo des autres moulins seront organisées en journée
    • Pour ceux qui veulent nous rejoindre en vélo : Départ toutes les heures depuis la place de la ville via Marzorati à Nerviano

Les autres moulins:

• LES GENS DE SAN VITTORE

• Une journée d'autrefois avec l'association Olona Viva et le Comité des Amis

• de Villa Adèle

• MOULIN MERAVIGLIA ET ÉGLISE SANTO STEFANO

• par 9,00 – visites guidées du moulin Meraviglia

• par 9,30 – visites guidées de l'église de Santo Stefano

• 10,00 – inauguration de l'exposition de peinture "l'Olona" d'Anna

• Descendez et affichez « La récupération des zones humides – Foppa di San

• Victor"

• 10,30 – début de la fête dans la cour de ferme du moulin

• 11,30 – apéritif avec produits typiques et boissons locales

• 14,30 – exposition de matériel agricole et démonstration

• vieux métiers

• 15,00 – musique populaire avec le complexe « Inis Fail »

• 16,30 – snack rustique avec plateaux de produits locaux

• 19,00 – clôture des visites et expositions

• CANEGRATE

• Un vieux moulin réhabilité, les traditions et la nourriture des meuniers

• EX MOULIN GALLETTO, VIA MULINO GALLETTO

• 10,00 – vernissage de l'exposition photographique « l'ancien moulin de

• Jeune coq"

• 10,00 – exposition de dessins et peintures d'artistes locaux sur le thème

• des moulins

• 10,00 – expositions d'outils agricoles

• 10,30 – visites à l'écurie "Parco dei Mulini"

• 11,00 – concert du corps musical de la ville de Canegrate

• 11,00 – équitation pour enfants et adultes

• 12,00 – Menu du voyageur à base de polenta chez Beer-Banti,

• la nourriture de générations entières de meuniers et d'agriculteurs

• 18,00 – clôture de l'événement

• LES PREMIERS SECOURS SERONT GARANTIS PAR LE GROUPE MUNICIPAL DE PROTECTION CIVILE

• PARABIAGO

• A la découverte de la petite île: flore et faune du Parc des Moulins, le système d'irrigation de la rivière Olona avec le consortium de la rivière Olona et la commune agricole de Valle Olona, Scout San Vittore, Lipu Parabiago et Legambiente de Parabiago

• ÎLE DE LA RIVIÈRE OLONA – VIA RESEGONE PARABIAGO

• à partir de 15,00 à 18,00

• Illustration du système d'irrigation des prairies de l'îlot et visites guidées avec activités d'orientation et d'observation des oiseaux

• ETANT TENU LE MANQUE DE PARKING, IL EST CONSEILLÉ DE REJOINDRE LA ZONE EN VÉLO

• LEGNANO

• Découverte du château qui se dresse sur un’île

• CHÂTEAU ET PARC – VIALE TOSELLI

• à partir de 10,00 à 12,30 et de 15,30 à 19,00 visites guidées du château et du parc

  Page Facebook de l'événement . http://www.facebook.com/events/571659919521894/?fref=ts
  carte:
  
  Vue Mulino Day dans une carte plus grande